陈某，女，47岁，已婚，浏阳人
初诊：2016年12月
主诉：小腹及腰骶疼痛l年
患者曾因行经着凉，近I年经常感小腹及腰骶疼痛，曾到多家医院诊为慢性盆腔炎，先后用抗生素，妇科千金片，盆炎净等治疗效果不明显。当时诉小腹及腰骶冷痛，坠胀，喜热恶寒。得热痛减，怕冷，疲倦无力，月经推后，经量少色黯，白带量多质稀，小便频数清长，便稀，舌黯红苔白腻，脉沉迟，妇科检查：子宫前位，正常大小，轻压痛，双侧附件增厚，轻压痛，双侧附件增粗，轻压痛。浏阳市人民医院阴超报告示：子宫直肠窝探及38x17mm液暗区，透声可；子宫膀胱窝探及29x18mm液暗区，透声可，盆腔积液。

西医诊断：慢性盆腔炎。
中医证型：寒湿凝滞。  

 处方：1．伯诺神药18盒，每天三次，每次一支；康丽胶囊4盒，每天三次，每次三粒。2．中药：干姜I袋，肉桂1袋，艾叶1袋，生黄芪1袋，丹参1袋，赤芍1袋，川芎1袋，没药1袋，香附1袋，小茴香1袋，茯苓1袋，玄胡索1袋，川楝1袋，白芍1袋，甘草l袋。共10剂，开水冲服，每日1剂，分3次温服。3．艾灸：关元，子宫，三阴交，足三里，归来，肾俞，关元俞，八膠等穴。4，嘱勿吃生冷寒凉食物，勿受凉。

复诊：患者诉腹痛基本消失，腰骶酸胀稍减，怕冷及精神好转，按原方加续断l袋，杜仲l袋10剂。

3月份电话随访，说身体无不适，在当地查B超未见明显异常。
按语：该患者虽然是慢性盆腔炎，但不属于常见的湿热瘀阻型，因此用常规的中成好多效果欠佳，究其原因，患者月经期间着凉，致寒湿之邪乘虚内侵，与气血搏于冲任胞宫，寒邪凝结，气血瘀阻，不通则痛，故腹腰冷痛，喜温，白带量多质稀，根据症状症侯此属寒湿凝滞，以祛寒除湿，温经化瘀等治之。方中干姜，肉桂，艾叶，茯苓温经散寒利湿，丹参，赤芍，川芎，没药，香附，小茴香化瘀理气，玄胡索，川楝子，白芍，甘草行气活血止痛，黄芪益气。伯诺滋阴补肾，活血养血，康丽增强免疫力，艾灸温经散寒，扶正袪邪，正气之足邪自去。